Det finns människor som anser sig ha rätt att spränga tusenåriga statyer i luften, andra är redo att dö för att rädda dem, medan vissa plundrar och säljer dyrgriparna för högstbjudande utan några passioner i varken den ena eller andra riktningen. Andra igen tycker att all jämmer och klagan över kulturarv är obegriplig, närmast pervers, medan människor går under strax intill.

Kanske är vår tids mest avgörande kulturfråga hur vi ska kunna överbrygga klyftorna mellan kulturerna i sådana frågor. Är vissa kulturers lösningar och svar i sig överlägsna? Går det att förhandla och kompromissa om sådant på samma sätt som politiska partier manglar och köpslår om budgetförslag? Går det alls att jämka samman kulturers inneboende spänningar?

Kultur &...