Begreppet ”Hemingwaykvinna” kan emellertid tolkas på flera sätt. Sålunda ligger det nära till hands att förknippa det med den långa rad av kvinnor som kantade Ernest Hemingways vingliga vandring genom världen. Om dem kan man läsa i Bernice Kerts lysande bok The Hemingway Women. Men för Frändén betyder begreppet en kvinna som försörjer sig på att skriva, under omständigheter som erinrar om den unge Hemingways fria liv som utrikeskorrespondent i 1920-talets Paris.

Det har emellertid funnits en person som svarat mot båda dessa kriterier. Hon hette Martha Gellh...