Radioledningen har fått snilleblixten att försöka locka fler ungdomar till kanalens nyhetssändningar genom att prata ungdomska. Arkaiska fackbegrepp som ”mannen” och ”stulen” riskerar att skrämma bort känsliga lyssnare.

Ungdomar förmodas nämligen vara fobiskt rädda för allt som andas allvar och vuxenhet. Nyheter får inte låta som nyheter om vi vill att någon under 30 ska orka lyssna.

Om några år lär Ekots rapportering från riksdagens budgetdebatt bli något att se fram emot. ”Och moderaterna ba’: Sänk skatten, typ. Och sossarna ba’: Men hallå! Välfärd är ju fett viktigt!”

Principen är densamma som när en föräl­der försöker få barnet att äta blodpudding genom att döpa om den till sjörövarpudding och dränka...