Däremot vet vi oerhört mycket om hur han tänkte sig att människor resonerar och känner i olika situationer. Via de otaliga personer som uppträder i hans pjäser får vi utförliga besked om den saken, så utförliga att en av Shakespeares mest vältaliga förespråkare, Harold Bloom, har hävdat att Shakespeare har uppfunnit den mänskliga naturen.

Denna övergång från fysisk person till bok skedde dock inte så momentant som Borges uttalande tycks antyda. Redan under sin livstid fick Sh...