i år skulle den polske författaren Kazimierz Brandys (1916–2000) ha fyllt hundra. Brandys var i början av sin litterära karriär en uttalad vänsterförfattare och var en tid på 1950-talet hyllad av kommunistpartiet. Så småningom började han distansera sig alltmer från det officiella Polen och gick slutligen i opposition. Från 1981 levde han i exil i Paris. Brandys dagböcker från 1970-talets Warszawa, utgivna på svenska i två volymer med titeln Månaderna, ger en nyanserad bild inte bara av det kommunistiska systemet, utan också av den sammantagna polska erfarenheten av moderniteten.

Särskilt den första delen av de två volymerna behandlar Brandys erfarenheter i Polen. Dagböckerna skildrar Brandys och hans hustrus vardagsliv. Stilen är resonerande och litterär, snarare essäistisk än dagboksmässig i van...