Anand Gopal citerar den amerikanske generalen Stanley McChrystal som 2010 sade, apropå våldet utmed huvudvägarna: ”Vi har skjutit ett häpnadsväckande antal människor, och såvitt jag vet har ingen visat sig utgöra något verkligt hot.”

I Afghanistan går det att göra pengar på allt, även livsfarliga vägar. Om detta och mycket annat berättar Gopal i sin bok No Good Men Among the Living. Boktiteln syftar på ett ordstäv som pashtunerna i Afghanistan ibland tar till i sin frustration. Det finns inga goda människor bland de levande, och inga onda bland de döda.

Gopal anlände till Afghanistan 2008 för att skriva för bland annat The Wall Street Journal. Han lärde sig språket pashtu, odlade skägg och drog fördel av sitt allmänt asiatiska utseende för att wallraffa i den afghansk-a...