Den svenske Tolstoj

På tolstojmuseets handskriftsavdelning i Moskva har nyligen några av Lev Lvoviˇc Tolstojs manuskript skrivna på svenska kommit i dagen. I pamfletten ”Taggtrådet” [sic] från 1945 beskriver Lev Lvoviˇc de fundamentala problem som han anser att det svenska samhället står inför. Han riktar i den över tio sidor långa skrivelsen en särskilt skarp kritik mot statens allt mer hegemoniska inflytande över svenskarnas vardag, liksom dess oförmåga att hantera landets resurser. Det kan i förstone tyckas vara en klassiskt orienterad kritik från en exilryss mot tidens socialdemokratiska folkhemsbygge, men Lev Lvoviˇc kritiserar främst det han menar är svenskhet – brist på initiativförmåga och en slapp känsla för frihet. Grevens försök att framstå som en förnuftets röst i efterkrigstidens Sverige faller dock ...

Den här innehållet är en del av Axess+.

Bli prenumerant för att få åtkomst nu!

Prenumerera
Maria Engqvist

Forskare i Rysslandsprojektet på Totalförsvarets forskningsinstitut.

Läs vidare