Susan Sontag var inte mer än 16 år gammal när hon påbörjade sina filosofistudier vid Chicagouniversitet. Hon var beläst som få andra tonåringar. Ändå hade hon aldrig tidigare konverserat med andra intellektuella. I kön till registreringen råkade hon höra två distingerade herrar tala med varandra. De pratade om Marcel Proust. ”Jag tänkte, oj, det uttalas Prost [Proost]. Jag hade så klart läst På spaning efter den tid som flytt men jag hade aldrig hört någon säga namnet Proust till någon annan. Jag hade alltid trott att det uttalades Praust [Prowst]. Det var en underbar känsla – äntligen skulle jag få lära mig uttala dessa namn.”

Det är uppenbart att Susan Sontags liv och arbete fortsätter att beröra, i alla fall i den engelsktalande världen där de intresserade un...