Dagens tyska dramatiker gör ofta succé med iscensättningar av sina egna pjäser. Roland Schimmelpfennig, författare till bland annat Den gyllene draken, spelas i Berlin och Wien och är en återkommande festivalgäst. Armin Petras, som skriver under pseudonymen Fritz Kater, har just blivit teaterchef i Stuttgart. Marius von Mayenburg, som fick sitt genombrott med Eldansikte 1998, har varit husdramatiker på Schaubühne am Lehnier Platz i Berlin. Hans till farsen gränsande samhällskomedier, exempelvis Perplex där ett äkta par kommer hem från semestern och upptäcker att någon annan bor i deras våning, är ytterst subtila.

En märklig pjäs är Mayenburgs Martyrer (Märtyrer) som nu spelas för fulla hus i Berlin. Den ganska typiske pubertetsynglingen Benjamin (Bernardo Arias Porras) förklarar...