Det märkliga är att Régis dotter, Laurence Debray, inte heller kände till sin fars historia. I sin bok Fille de révolutionnaires (Dotter till revolutionärer) skriver hon: ”Rätt länge ville jag inte veta. De hemlighöll allt för mig och vad tjänar det till att gräva i det förflutna?” Hon nöjde sig med att försöka återskapa sin mammas bakgrund. Hon kom från Venezuela, ett land som dottern instinktivt kände sig dragen till och där hon hade morbröder och mostrar och ett otal kusiner. ”För mig var det ett Eden, den enda plats där jag kände mig nöjd med mig själv.” När Hugo Chavez kom till makten 1999 förändrades denna idyll.

I Frankrike erbjöd hennes farföräldrar en ombonad borgerlig miljö. De berättade familjeanekdoter och svarade på hennes fr&ar...