Det är en sanning som tas för given att svenska domstolar har fått mer politisk makt. Rättsvetenskapsmän talar om en ”juridifiering” av samhället, med vilket menas att allt fler intressekonflikter avgörs i domstolar istället för i valda politiska församlingar.

I den grovt tecknade berättelsen om ett Sverige som tidigare styrdes av politiker med begränsad förståelse för individens rätt men som nu styrs av jurister med lika begränsad förståelse för kollektivets berättigade intressen tappas dock perspektiv bort. Svenska domstolar har till att börja med alltid haft den makt som domstolar har i alla rättsstater, nämligen att ge lagarna mycket av deras konkreta innehåll.

Dessutom har domare, i egenskap av sakkunniga tjänstemän på Regeringskansliet, i praktiken en unik maktställning i Sverige...