På varje sida om gränsen mellan Litauen och den ryska enklaven Kaliningrad finns en ornitologisk station som studerar de miljontals fåglar som korsar just denna gränsregion, obekymrade om den hårda gräns som människorna i de två regionerna måste förhålla sig till. Nu ska de båda ornitologiska stationerna för första gången försöka genomföra ett gemensamt fågelforskningsprojekt. Kommer de att kunna arbeta tillsammans?