Del 1 av 2. Bob Holman möter Charlie Mangulda, en aboriginsk sångare som är den enda personen i världen som talar språket amurdag. När Charlie är borta kommer språket att försvinna med honom, förutom i anteckningsböcker och inspelningar. Med lingvisten Nick Evans flyger Bob till Goulburn Islands utanför
norra Australien. Där möter de en grupp på 400 personer som talar tio olika språk.
Det finns över 6 000 språk i världen, nu. Varje vecka förlorar världen ett av dem. Vad går förlorat när ett språk dör ut? Bob Holman reser till Australien, Wales och Hawaii för att undersöka detta.
Originaltitel: Language Matters.
Produktion: PBS 2014.