Skogen Biolowieza är en kvarleva av de urskogar som täckte stora delar av mellersta Europa och har en stor mångfald av växter och djur. Serien följer djuren som lever där. Paret Bozena och Jan Walencik försöker sätta sig in i djurens liv och berättar om dem närmast i sagans form.

Programmet är en repris från våren 2009.